holländska-tyska översättning av vrijheid van meningsuiting

freie Meinungsäußerungdie(Unterbrechung durch einen Abgeordneten.) Ist das die freie Meinungsäußerung? (Interruptie van een afgevaardigde) Dat is nu vrijheid van meningsuiting! Ich bitte Sie, mein Recht auf freie Meinungsäußerung zu respektieren. Respecteert u alstublieft mijn vrijheid van meningsuiting. Es ist hier die freie Meinungsäußerung genannt worden. Er is verwezen naar de vrijheid van meningsuiting.
MeinungsfreiheitdieDas ist Meinungsfreiheit, Herr Blot, Meinungsfreiheit! Vrijheid van meningsuiting, mijnheer Blot, vrijheid van meningsuiting! Die Meinungsfreiheit ist ein heiliges Gut. Vrijheid van meningsuiting is heilig. Die Meinungsfreiheit ist ein wichtiges Gut. De vrijheid van meningsuiting is een groot goed.

RedefreiheitdieDie Redefreiheit ist eingeschränkt. De vrijheid van meningsuiting is beperkt. Redefreiheit muss garantiert sein. De vrijheid van meningsuiting moet worden gegarandeerd. Die Redefreiheit zu verweigern ist, was die EU am besten macht! De EU is immers een meester in het ontkennen van de vrijheid van meningsuiting!

Ordbok